Morita douji)说过,每个人都应该拥有崇高的孤独。

  森田童子1952年出生,1972年开始创作歌曲,1983年引退歌坛。这首「我们的失败」出自1976年的专辑「Mother Sky」,其时知道的人不多,直到1993年被电视连续剧「高校教师」起用后,才广为流传。
  森田童子的声音柔软,空灵缥缈,其间还夹带着一点神经质的味道,但却有种强大的深入骨髓的力量。歌中有段蛮长的口哨,为此曲增色不少。
  哀愁或许是森田童子的天性,那种崇高的孤独被包裹在淡漠的声音之中,透着一种冰冷的沉着,缓缓阐述仅有的那份孤傲。。。不仅仅是一般意义的哀愁。

  老式电炉,爵士咖啡馆,Charlie Parker的爵士乐曲,都是一种逐渐风化的记忆。
  老派的人喜欢沉浸在六,七十年代那种旧式的生活风情中,追忆逝去的青春吗?但并不仅仅圈定在追忆逝去的青春这种概念里,就象情感不可以只圈定于男女情爱中一样,森田童子给我们的哀愁的范围是无限大的。

歌词译者的话——

  93年,刚到东京的那一年,这首歌确实非常流行,但

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注