" name="description"/>

 
 

 
 

  「今でも…(依然)」,Aska1985年的作品,是为成年女性而写的歌曲。

  Aska擅于女性歌曲的创作,曾为不少大牌女歌手写提供曲,早見優、中森明菜、長山洋子、酒井法子等都是受益人,这首「今でも…」是写给70年代走红于日本的华人天后邓丽君的。

  88年Aska出第一张个人专辑「SCENE」,其中收录了「今でも…」和写给Naomi的「伝わりますか」,这首实在是太太太出名了。我太太太爱这张专辑了,大爱啊。

  Aska不仅仅会写女性歌曲,演绎起来也很有一套,用他那特有的鼻音和男性的柔情,总能把女性的特质生动地表现出来,这点我真是佩服死他了。
 
  「今でも…」是一首特别特别小女人的歌曲,词和曲都是。Aska的演绎比女歌手还到位,让人柔肠百结,百转千回。

  手指轻缠发梢,口中喃喃着你的名字,想念你的心情和过去一样,没有丝毫的改变。伤口愈合了,但终会留下疤痕,过去让人无法忘怀。
  虽然如此,还是忍不住回头,还是会为你而等待。如今,我终于成了你心目中那样的好女人。
  苦涩的泪啊,是告别的滋味。你虽欲言又止,但心跳的声音是不会消失的,对吗?无意间哼起不晓得是谁的歌曲,竟也不自觉模仿着你的习惯。
  忘了他,抛开回忆吧,别人都这么劝说我。可是,可是如今,我已经成为你所喜欢的好女人了。

 
  一遍一遍听着Aska的演唱,心里泛起一丝丝悲凉,为歌中那个痴情的小女人。

  如果爱一个人爱到这种地步,仍然觉得是幸福的,那另当别论。歌中的女子有的不是幸福,而是苦涩,是幽怨,是无尽的没结果的等待。心疼死了。

  痴情的小女人啊,别等待了,男人很少吃回头草的,就算你为他而改变自己,他也不会回头。男人就是这样,在你身边的时候希望你变成他心目中的好女人,但当你真为他改变了自己他又会因你的改变而离开你,毅然决然,没有任何理由。

  专栏作家林奕华说过:“女朋友”不易做,因为没有独立人格的支撑,“她”永远有名无实——说是“朋友”,却是一个“女”字,让关系失去了该有的灵性:喜欢一个人,不是因为他或她提供哪些方便,而是在他或她身上,可以看见对方的未来、自己的成长。

  所以女人啊,千万别犯傻,别为所爱的男人轻易改变自己。他们爱的是你,不是可以随随便便改变,失去自我的你。保持独立的人格,爱自己,男人才会如你爱自己那般爱你。
 
 
 
  Ryo Asuka – 今でも
  词曲:Ryo Asuka 编曲:近藤敬三

 
[audio:2010-07-16-aska.mp3|autostart=yes|loop=yes]
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 

  邓丽君的歌太多太杂,我从来就懒得研究,突然要找一首歌的出处真是很难。在某人的帮助下,终于找到了,还有超级清晰的专辑封面,555555,感动死我老人家了。

  结果是啊,Aska为邓丽君写的「今でも…」藏在她1985年3月1日发行的大碟「愛人」中,曲目第10首。

  说句大实话,我一直就不喜欢邓姐姐演唱的日文歌曲。她的声线和缓柔软,根本不适合抑扬顿挫富有节奏感的日语发音,一如她演唱的粤语歌曲一样怪怪的。我只喜欢她的国语歌曲。

  不要说了,我喜欢Aska的演绎肯定多过邓姐姐的。还有啊,邓姐姐在这首歌的处理上,甜味多了些,幽怨少了些,让我很难把她和歌中那个痴情的小女人连在一起,Aska这个男人反倒做到了。
 
[audio:2010-07-16-deng-imademoj.mp3|autostart=no|loop=yes]
 
 
 
 
 
 
  
 
 

  「今でも…」的中文版「天上天外天无涯」,邓姐姐倒是唱得到位,我也非常喜欢。不信你自己听。。。

  「天上天外天无涯」收录在邓姐姐1985年国语大碟「偿还」。这张专辑我有,还是原版的,忘记什么时候买的了。奇怪。
 

[audio:2010-07-16-deng-imademo.mp3|autostart=no|loop=yes]
 
  【天外天上天无涯】
  作词:晨曦 作曲:飞鸟凉 编曲:濑尾一三

  高挂在天边一颗星儿啊
  能不能听到我许愿的话
  隐藏在心底一种情感啊
  能不能如同星儿一般潇洒
  飞到天外天上天无涯 再也不必费心挣扎
  再也没有这些伤感的眼泪
  不必回答 那悲欢离合的真假
  这一切烦忧 让他远离我身旁
  不必回答 那心中纠缠如麻
  为什么不明白 我的一切执着不更改

 
 
 
 
 
 
 
 

【福山雅治-破晓】

    这首歌吧,乍听是日文,听多几句觉着日文有点怪,接着听感觉又有点像中文,继续听下去……翻开歌词,妈蛋,真的是!中!文!咳,这简直了。秒速笑尿,哈...

阅读全文

【私の唱片:山口百惠 SingSong3】

  淘到这张碟真的很很很开心。虽然是张细碟,价格却着实不菲。没法子,谁让咱喜欢呢。         碟中收录了百惠退出歌坛前的三首大热歌曲,全是日本乐...

阅读全文

【私の唱片:山下達郎 – ずっと一绪さ】

          フジテレビ系月曜日9時連続ドラマ「薔薇のない花屋」主题歌,由音乐老顽童山下达郎创作并演唱。歌曲随着剧情的深入,越听越觉得不可或缺。...

阅读全文

9条回应:“【今でも & 天上天外天无涯】”

  1. 阿卡说道:

    总结性发言总是在结尾。

  2. 阿卡说道:

    PS:中文歌词不错啊,想到了李克勤的《此情此境》——记不清了。
    邓丽君的踩脚裤——还是彩色的,很雷人!

  3. 玫瑰火红说道:

    呃,结尾是中文歌词。

  4. 玫瑰火红说道:

    嗯,中文版的歌词和邓丽君的演唱都很不错。

    李克勤《此情此境》是翻唱因幡幌的歌曲哦,Shining in the Rain。

  5. 玫瑰火红说道:

    踩脚裤,貌似我还在南京生活的时候流行过,老子是一万分之一眼都见不得,太丑陋了,跟光着PG没啥区别,超级恶心!
    一个踩脚裤,一个紧身裤,厌恶至极。

  6. 玫瑰火红说道:

    自语:
    话说邓丽君这两张专辑一个日本制作,一个香港制作,专辑封面的设计简直是天壤之别,「愛人」的封面拿到25年后的今天来看依然很美。差距啊。

  7. 淘宝网首页说道:

    很喜欢你写的文章,我可以转载吗?

  8. 措二说道:

    老歌带俺回到了09年~

  9. 玫瑰火红说道:

    是不是勾起了措措的一些往事?嘻嘻。。。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注