「紅い花」，搬來和訊寫的第三篇日志。

　　她是我最愛的一首日文歌曲。看清楚了，不是之一，而是最愛。因為她的出現，使許許多多好聽的歌曲不得不屈居第二。

　　當年唐草急急把這歌獻寶似的給我，立馬后悔不已。說是，唉，我真不該這么早就把她送你，你的耳朵會被養刁了的。唐草的擔心不無道理。

　　是啊，如此美妙的旋律和演繹，加上唐草的譯詞，教我如何不愛她。

　　我說過，我一定要弄到這張細碟。盡管手上已經有了全曲集，但就是要得到這張單曲碟，就是要占有她。功夫不負有心人，有志者事竟成，世上無難事，只要肯等盼，我的心愿終于實現了。

　　和唐草說好，誰先弄到這張細碟就拿出來分享。如今，碟子到手。草草，你人在何方？

　　此曲于1991年发售原创盘后，1995年被日本大導演北野武出演的電影「Gonin」用作插曲，在片中出現四次，每一次都將劇情推向高潮。據說被電影使用后換了CD編號再發，之后长時间持续脫銷。直到2005年11月電視特集节目「歌伝説 ちあきなおみの世界」播出，曲子再次被采用，這時才被更多的歌迷所熟知。

　　聽這首歌一定不能處于嘈雜的場合，否則曲中“漆黑夜中，戀曲虛空”的意境被破壞殆盡。最好于夜闌人靜，一人獨處之時，將音箱的音量調到適度，細細品味。。。

　　演唱者ちあきなおみ，網上很多人喜歡稱她千秋直美。可我更愿意叫她Naomi，因為唐草的對其名字的解釋。

　　作詞，松原史明；作曲，杉本眞人。改天放作者杉本眞人的版本上來聽聽，嘿嘿。

　　

  ちあきなおみ「紅い花」

　　視頻截取自「歌伝説 ちあきなおみの世界」。感謝日文老歌論壇Jinshi君的轉錄。

PS：音頻、圖片均為本人收藏品，謝絕擅自轉載。敬請購買正版CD。

　　ちあきなおみ【紅い花】

　　下载地址：www.jballad.com/myrooroo/honghua.rar
　　文件格式：MP3（224K/VBR）
　　文件大小：8.09MB
　　测试速度：180KB/s

　　感谢myrooroo提供上传空间。